Protecţia datelor

Deutsche Telekom AG acordă o mare importanță protecției datelor dumneavoastră personale. Este important pentru noi să vă informăm cu privire la ce date cu caracter personal sunt colectate, cum sunt utilizate și ce opțiuni aveți în această privință.

Deutsche Telekom este furnizorul de servicii al site-ului web www.teachtoday.de și, prin urmare, este responsabil și pentru colectarea datelor.

a) Caracteristici tehnice: Atunci când vizitați site-urile noastre, serverul web înregistrează temporar numele de domeniu sau adresa IP a computerului dumneavoastră, cererea de fișier a clientului (numele fișierului și adresa URL), codul de răspuns http și site-ul web de pe care ne vizitați.

Datele înregistrate sunt utilizate exclusiv în scopuri de securitate a datelor, în special pentru a ne apăra împotriva tentativelor de atac asupra serverului nostru web (art. 6 alin. 1f DSGVO). Acestea nu sunt utilizate pentru a crea profiluri individuale ale utilizatorilor și nici nu sunt transmise unor terțe părți și sunt șterse după cel mult 7 zile. Ne rezervăm dreptul de a evalua statistic înregistrările de date anonime.

b) Formularul de contact / e-mail de contact:
Site-ul nostru web conține formulare de contact care pot fi utilizate pentru contactul electronic. În cazul în care un utilizator utilizează această opțiune, datele introduse în masca de introducere a datelor ne sunt transmise și stocate. Aceste date sunt:

(1) Salutul
(2) Numele, prenumele
(3) Adresa de e-mail

Următoarele date sunt, de asemenea, stocate în momentul trimiterii mesajului:

(1) Data și ora contactării

Pentru prelucrarea datelor, consimțământul dumneavoastră este obținut în timpul procesului de trimitere și se face trimitere la această politică de confidențialitate.

Alternativ, este posibil să ne contactați prin intermediul adresei de e-mail furnizate. În acest caz, datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise prin e-mail vor fi stocate.

Prelucrarea datelor este efectuată de către o terță parte selectată și monitorizată de către partea responsabilă în conformitate cu dispozițiile legale, prin intermediul unei gestionări de date comandate. Prin trimiterea mesajului, persoana vizată își declară în același timp consimțământul pentru transmiterea datelor de mai sus către terța parte desemnată de către operatorul acestui site web (= responsabilul însărcinat cu gestionarea datelor). Datele vor fi utilizate exclusiv pentru procesarea conversației.

Scopul prelucrării datelor
Prelucrarea datelor cu caracter personal de pe măștile de introducere a datelor ne servește doar pentru a procesa contactul. În cazul contactului prin e-mail, acest lucru constituie, de asemenea, interesul legitim necesar pentru prelucrarea datelor.

Celelalte date cu caracter personal prelucrate în timpul procesului de trimitere servesc la prevenirea utilizării abuzive a formularului de contact și la asigurarea securității sistemelor noastre informatice.

Durata de depozitare
Datele sunt șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. În cazul datelor cu caracter personal din masca de introducere a datelor din formularul de contact și a celor trimise prin e-mail, acest lucru se întâmplă atunci când conversația respectivă cu utilizatorul s-a încheiat și nu mai este necesar să se urmărească cererea respectivă. Conversația se încheie atunci când din circumstanțe reiese clar că problema în cauză a fost clarificată în mod concludent.

Urmărirea nu mai este necesară în cazul în care conversația a avut loc cu atât de mult timp în urmă încât se poate presupune că nu mai este necesar să se recurgă la conținutul acesteia.

Conversațiile sunt de obicei șterse după 24 de luni, dacă nu există nicio obligație legală de a păstra înregistrările.

c) Sistemul de comandă
Pe site-ul nostru web, oferim utilizatorilor posibilitatea de a comanda materiale prin furnizarea de date personale. Datele sunt introduse într-o mască de introducere a datelor și sunt transmise către noi și către utilizator și stocate. Următoarele date sunt colectate în timpul procesului de comandă:

(1) Salutul, numele, prenumele, numele de familie
(2) Strada, numărul casei
(3) Codul poștal, orașul
(4) Adresa de e-mail
(5) Instituția

Prelucrarea datelor este efectuată de către o terță parte selectată și monitorizată de către partea responsabilă în conformitate cu dispozițiile legale, prin intermediul unei gestionări de date comandate. Atunci când comandă materiale, persoana vizată își declară în același timp consimțământul pentru transmiterea datelor de mai sus în vederea asigurării expedierii.

Scopul prelucrării datelor
Datele utilizatorului sunt necesare pentru procesarea procesului de comandă și pentru livrarea comenzii. Aceasta include:

(1) Stocarea de compilații specifice de materiale
(2) Organizarea și punerea în aplicare a procesului de comandă
(3) Posibilitatea de a contacta și de a se informa cu privire la comandă
(4) Expedierea materialelor
(5) Asigurarea livrării
(6) Note privind noile emisiuni

Durata de depozitare
Datele sunt complet anonimizate de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate.

d) Participarea la concursuri și evenimente
Pe site-ul nostru web, oferim utilizatorilor posibilitatea de a se înscrie la evenimente și concursuri prin furnizarea de date cu caracter personal. Datele sunt introduse într-o mască de introducere a datelor și ne sunt transmise și stocate.

Următoarele date sunt colectate ca parte a procesului de înregistrare:

(1) Salutul, numele, prenumele, numele de familie
(2) Strada, numărul casei
(3) Codul poștal, orașul
(4) Adresa de e-mail, numărul de telefon
(5) Instituția
(6) Funcția în cadrul instituției

Ca parte a procesului de înregistrare, se obține consimțământul utilizatorului pentru prelucrarea acestor date.

Scopul prelucrării datelor
Înregistrarea la un eveniment sau la un concurs este necesară pentru ca acțiunea respectivă să aibă loc. Aceasta include, de exemplu:

(1) Organizarea și implementarea managementului de înregistrare/invitație a proiectelor
(2) Posibilitatea de a contacta și de a se informa cu privire la înregistrarea proiectului, la implementarea proiectului, precum și cu privire la instruirile din cadrul proiectului și la aranjamentele de călătorie.
(3) Trimiterea de informații și materiale privind implementarea proiectului/eveniment.
(4) Crearea de ecusoane cu numele
(5) Pregătirea documentației

Durata de depozitare
Datele sunt șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate.

Acest site web conține butoane de la rețelele de socializare (cum ar fi Facebook, Google, Instagram, Twitter, Pinterest, Xing sau LinkedIn), pe care le puteți utiliza pentru a recomanda prietenilor și cunoștințelor dvs. ofertele Deutsche Telekom AG.

Pentru a vă asigura un control deplin al datelor, butoanele utilizate stabilesc un contact direct între rețeaua socială respectivă și vizitator doar atunci când faceți clic în mod activ pe buton (soluție cu un singur clic).

Prin activarea plug-in-ului de social media sau a linkului prin intermediul pictogramei, inclusiv pentru partajarea de conținut, (art. 6 alin. 1a DSGVO), următoarele date pot fi transmise furnizorilor de social media: adresa IP, informații despre browser, sistemul de operare, rezoluția ecranului, plug-in-urile instalate în browser, cum ar fi Adobe Flash Player, pagina web anterioară, dacă ați urmat un link (referrer), URL-ul paginii web curente etc.
La următoarea accesare a site-ului web, plug-in-urile pentru rețelele sociale sunt puse din nou la dispoziție în modul inactiv prestabilit, astfel încât să se asigure că nu sunt transmise date atunci când site-ul web este accesat din nou.

Informații suplimentare privind plug-in-urile de socializare cu privire la domeniul de aplicare și scopurile prelucrării datelor respective, precum și alte informații relevante pentru protecția datelor pot fi găsite în declarațiile de protecție a datelor ale părții responsabile respective, precum și pe soluția cu un singur clic.

Explicații și definiții
un interes economic în acest sens. Pentru ca dumneavoastră să găsiți produsele care vă interesează și pentru ca noi să ne putem proiecta site-urile noastre web într-un mod ușor de utilizat, analizăm comportamentul dumneavoastră de utilizare în mod anonim sau pseudonim. În cadrul reglementărilor legale, noi sau companiile însărcinate de noi în cadrul procesării comenzilor creăm profiluri de utilizare. Nu este posibil să tragem concluzii directe despre dumneavoastră. În cele ce urmează, vă vom informa în general cu privire la diferitele scopuri. Aveți posibilitatea de a accepta sau de a refuza utilizarea modulelor cookie prin intermediul interogării privind modulele cookie care apare atunci când vizitați site-ul nostru web. Cookie-urile care sunt necesare pentru a furniza serviciul web (a se vedea explicația de mai sus la punctul 1.) nu pot fi respinse.

a) Cookie-uri necesare
Aceste module cookie sunt necesare pentru a vă permite să navigați prin pagini și să utilizați funcțiile esențiale. Acestea permit funcții de bază, cum ar fi procesarea comenzilor în magazinul online și accesul la zonele securizate ale site-ului web. În plus, acestea servesc la evaluarea anonimă a comportamentului utilizatorilor, pe care o folosim pentru a dezvolta în mod continuu site-ul nostru pentru dumneavoastră. Temeiul juridic pentru aceste cookie-uri este art. 6 alin. 1b DSGVO sau, în cazul țărilor terțe, art. 49 alin. 1b DSGVO.

Aceste module cookie ne ajută să înțelegem mai bine comportamentul de utilizare. Modulele cookie de analiză permit colectarea de date de utilizare și de recunoaștere de către furnizorii de servicii primari sau terți, în așa-numitele profiluri de utilizare pseudonime. De exemplu, folosim module cookie analitice pentru a urmări numărul de vizitatori unici ai unui site web sau serviciu sau pentru a colecta alte statistici legate de funcționarea produselor noastre, precum și pentru a analiza comportamentul utilizatorilor pe baza informațiilor anonime și pseudonime despre modul în care vizitatorii interacționează cu site-ul web. Nu este posibil să se tragă concluzii directe despre o persoană. Temeiul juridic pentru aceste module cookie este art. 6 alin. 1a DSGVO sau, în cazul țărilor terțe, art. 49 alin. 1a DSGVO.

Setări cookie: Puteți reveni în orice moment la setările cookie-urilor (1) pentru a vă gestiona preferințele.

Utilizăm instrumentul software open source Matomo (fostul PIWIK) pe site-ul nostru web pentru a analiza comportamentul de navigare al utilizatorilor noștri. Software-ul setează un cookie pe computerul utilizatorului (pentru cookie-uri, a se vedea mai sus). În cazul în care sunt accesate pagini individuale ale site-ului nostru, sunt stocate următoarele date:

(1) Doi octeți ai adresei IP a sistemului de apelare al utilizatorului.
(2) Pagina web accesată
(3) URL-ul site-ului web de pe care utilizatorul a ajuns la pagina web accesată.
(4) Subpaginile care sunt accesate de pe site-ul web accesat
(5) Durata șederii pe site-ul web
(6) Frecvența de accesare a site-ului web
(7) Informații de sistem ale utilizatorului

Software-ul rulează exclusiv pe un server dintr-un centru de date din Germania, care este operat special pentru analiza web în conformitate cu protecția datelor. Datele personale ale utilizatorilor sunt stocate doar acolo. Prelucrarea datelor este efectuată de către o terță parte selectată și monitorizată de către partea responsabilă în conformitate cu dispozițiile legale, prin intermediul unei gestionări de date comandate.

Software-ul este setat în așa fel încât adresele IP nu sunt stocate complet, ci 2 octeți din adresa IP sunt mascați (de exemplu: 192.168.xxx.xxx). În acest fel, nu mai este posibilă atribuirea adresei IP prescurtate calculatorului apelant.

Prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor ne permite să analizăm comportamentul de navigare al utilizatorilor noștri. Prin evaluarea datelor obținute, suntem în măsură să compilăm informații privind utilizarea componentelor individuale ale site-ului nostru web. Acest lucru ne ajută să ne îmbunătățim continuu site-ul nostru web și ușurința de utilizare a acestuia. Aceste scopuri reprezintă, de asemenea, interesul nostru legitim în prelucrarea datelor în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO. Prin anonimizarea adresei IP, interesul utilizatorilor în ceea ce privește protecția datelor lor personale este luat în considerare în mod corespunzător.

Datele sunt șterse de îndată ce nu mai sunt necesare în scopul înregistrării noastre. În cazul nostru, acest lucru se întâmplă după încetarea serviciului oferit prin intermediul site-ului web (de exemplu, închiderea ofertei de internet).

Pentru mai multe informații despre setările de confidențialitate ale software-ului Matomo, vă rugăm să consultați următorul link: https://matomo.org/docs/privacy/

c) Servicii de la alte companii (furnizori terți autonomi)
Pe site-urile noastre web, am integrat servicii terțe care își furnizează serviciile pe propria răspundere. Atunci când vizitați paginile noastre, datele sunt colectate prin intermediul modulelor cookie sau al unor tehnologii similare și sunt transmise părții terțe respective. În parte, pentru propriile scopuri ale Telekom. Temeiul juridic pentru aceste cookie-uri este art. 6 alin. 1a DSGVO. În ce măsură, în ce scopuri și pe ce bază legală are loc prelucrarea ulterioară în scopurile proprii ale furnizorului terț, vă rugăm să consultați informațiile privind protecția datelor ale furnizorului terț. Puteți găsi mai jos informații despre furnizorii terți responsabili.

Facebook
Pe site-ul nostru web sunt utilizate plugin-uri de socializare de la Facebook pentru a face utilizarea lor mai personală. În acest scop, folosim butonul "LIKE" sau "SHARE". Aceasta este o ofertă de la Facebook.

Atunci când accesați o pagină a site-ului nostru web care conține un astfel de plugin, browserul dvs. stabilește o conexiune directă cu serverele Facebook. Conținutul plugin-ului este transmis de Facebook direct către browserul dumneavoastră, care îl integrează apoi în site-ul web.

Prin integrarea plugin-urilor, Facebook primește informația că browserul dvs. a accesat pagina corespunzătoare a site-ului nostru web, chiar dacă nu aveți un cont de Facebook sau nu sunteți conectat la Facebook în acel moment. Aceste informații (inclusiv adresa dumneavoastră IP) sunt transmise de către browserul dumneavoastră direct către un server Facebook din SUA și stocate acolo.

Dacă sunteți conectat la Facebook, Facebook poate atribui direct vizita dvs. pe site-ul nostru la contul dvs. de Facebook. În cazul în care interacționați cu plugin-urile, de exemplu, făcând clic pe butonul "LIKE" sau "SHARE", informațiile corespunzătoare sunt, de asemenea, transmise direct către un server Facebook și stocate acolo. De asemenea, informațiile sunt publicate pe Facebook și afișate prietenilor dumneavoastră de pe Facebook.

Facebook poate utiliza aceste informații în scopuri publicitare, de cercetare de piață și de proiectare a paginilor Facebook în funcție de cerere. În acest scop, Facebook creează profiluri de utilizare, de interes și de relații, de exemplu, pentru a evalua utilizarea de către dvs. a site-ului nostru web în ceea ce privește reclamele afișate pe Facebook, pentru a informa alți utilizatori Facebook despre activitățile dvs. pe site-ul nostru web și pentru a furniza alte servicii asociate cu utilizarea Facebook.

Dacă nu doriți ca Facebook să atribuie datele colectate prin intermediul site-ului nostru web la contul dvs. de Facebook, trebuie să vă deconectați de pe Facebook înainte de a vizita site-ul nostru web.

Pentru scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor, precum și pentru prelucrarea și utilizarea ulterioară a datelor de către Facebook, precum și pentru drepturile dumneavoastră în această privință și opțiunile de configurare pentru protejarea confidențialității, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Twitter
Site-ul nostru web conține plugin-uri ale rețelei de mesaje scurte Twitter Inc. (Twitter) sunt integrate. Puteți recunoaște plugin-urile Twitter (butonul Twitter) după logo-ul Twitter de pe site-ul nostru. Puteți găsi o prezentare generală a butoanelor tweet aici (https://https://about.twitter.com).

Atunci când vizitați o pagină a site-ului nostru web care conține un astfel de plugin, se stabilește o conexiune directă între browserul dvs. și serverul Twitter. Twitter primește astfel informația că ați vizitat site-ul nostru cu adresa dumneavoastră IP. Dacă faceți clic pe "butonul Twitter "tweet" în timp ce sunteți conectat la contul dvs. de Twitter, puteți conecta conținutul paginilor noastre la profilul dvs. de Twitter. Acest lucru îi permite lui Twitter să asocieze vizita dvs. pe paginile noastre cu contul dvs. de utilizator. Dorim să subliniem faptul că noi, în calitate de furnizor al paginilor, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau de utilizarea acestora de către Twitter.

Dacă nu doriți ca Twitter să poată asocia vizita dvs. la paginile noastre, vă rugăm să vă deconectați din contul dvs. de utilizator Twitter. Puteți găsi mai multe informații despre acest lucru în politica de confidențialitate a Twitter (https://twitter.com/privacy).

YouTube
Am integrat componente YouTube pe acest site web. YouTube este un portal video pe internet care permite editorilor de clipuri video să le publice gratuit, iar altor utilizatori să le vizualizeze, să le evalueze și să le comenteze, tot gratuit. YouTube permite publicarea tuturor tipurilor de videoclipuri, motiv pentru care prin intermediul portalului de internet pot fi accesate filme și programe de televiziune complete, dar și videoclipuri muzicale, trailere sau videoclipuri realizate chiar de către utilizatori.

Compania de operare a YouTube este YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SUA. YouTube, LLC este o filială a Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SUA.

De fiecare dată când este accesată una dintre paginile individuale ale acestui site web operat de operatorul de date și pe care a fost integrată o componentă YouTube (video YouTube), browserul de internet de pe sistemul informatic al persoanei vizate este determinat automat de către componenta YouTube respectivă să descarce o reprezentare a componentei YouTube corespunzătoare de pe YouTube. Informații suplimentare despre YouTube pot fi găsite la https://www.youtube.com/yt/about/de/. În cadrul acestei proceduri tehnice, YouTube și Google primesc informații despre ce subpagină specifică a site-ului nostru web este vizitată de către persoana vizată.

În cazul în care persoana vizată este conectată în același timp la YouTube, YouTube recunoaște ce subpagină specifică a site-ului nostru web este vizitată de persoana vizată atunci când este accesată o subpagină care conține un videoclip YouTube. Aceste informații sunt colectate de YouTube și Google și sunt atribuite contului YouTube respectiv al persoanei vizate.

Vimeo
Utilizăm plug-in-uri de player ale serviciului de streaming video Vimeo Pro pe site-ul nostru web în baza art. 6 alin. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

Pe site-ul web, nu se transmit date ale utilizatorului către Vimeo fără acordul prealabil. Vimeo poate accesa datele utilizatorului (inclusiv URL-ul paginii curente și adresa IP a utilizatorului) numai dacă utilizatorul și-a dat în mod activ consimțământul pentru transmiterea de date.

Prelucrarea datelor este efectuată de către o terță parte selectată și monitorizată de către partea responsabilă în conformitate cu dispozițiile legale, prin intermediul unei gestionări de date comandate. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor este art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO.
Am integrat componente Vimeo pe acest site web. Vimeo este un portal video pe internet care permite editorilor de videoclipuri să posteze clipuri video și altor utilizatori să le vizualizeze gratuit.

Atunci când vizitați site-ul web teachtoday.de, se utilizează o așa-numită soluție cu două clicuri pentru a reda videoclipuri prin intermediul unui plug-in de redare de la Vimeo. Atunci când site-ul este accesat pentru prima dată, nu sunt transmise date către Vimeo. Numai după ce utilizatorul a consimțit la procedura opt-in pe teachtoday.de, făcând clic pe butonul corespunzător, datele (inclusiv URL-ul paginii curente și adresa IP a utilizatorului) vor fi transmise către Vimeo imediat și la fiecare vizită ulterioară. Utilizatorul poate decide singur dacă este de acord cu activarea videoclipurilor și, prin urmare, cu transmiterea de date. Utilizatorul poate revoca acest consimțământ în orice moment și poate împiedica transmiterea ulterioară a datelor către Vimeo, făcând clic pe butonul corespunzător de pe site-ul web (procedura opt-in).

În mod implicit, pe site-ul web sunt încorporate doar imagini dezactivate de pe Vimeo, care nu stabilesc o conexiune automată cu serverele Vimeo. Astfel, operatorul nu primește nicio informație de la utilizator atunci când sunt accesate site-urile web. Numai atunci când utilizatorul dă drumul la redarea videoclipurilor, făcând clic pe "Activare permanentă", acesta își dă acordul pentru transmiterea datelor către Vimeo. Pentru a salva setările cerute de utilizator, site-ul teachtoday.de stabilește un cookie care salvează parametrii. Nu se stochează date cu caracter personal atunci când sunt setate aceste module cookie, ele conțin doar date anonime pentru personalizarea browserului. Videoclipurile sunt apoi active și pot fi redate de către utilizator. În cazul în care utilizatorul dorește să dezactiveze încărcarea automată a videoclipurilor Vimeo, acesta trebuie să elimine marcajul de consimțământ pe care l-a activat. Acest lucru actualizează, de asemenea, setările cookie-urilor.

Politica de confidențialitate publicată de Vimeo, care poate fi accesată la https://vimeo.com/privacy, oferă informații privind colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal de către Vimeo.
Societatea de exploatare a Vimeo este Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SUA.

Setări cookie: Puteți reveni în orice moment la setările cookie-urilor (1) pentru a vă gestiona preferințele.
YouTube și Google primesc întotdeauna informații prin intermediul componentei YouTube că persoana vizată a vizitat site-ul nostru web dacă persoana vizată este logată pe YouTube în același timp cu accesarea site-ului nostru web; acest lucru are loc indiferent dacă persoana vizată face clic pe un videoclip YouTube sau nu.

Dacă nu doriți ca YouTube să atribuie datele colectate prin intermediul site-ului nostru web direct contului dumneavoastră Google, trebuie să vă deconectați de pe YouTube înainte de a vizita site-ul nostru web. Politica de confidențialitate publicată de YouTube, care poate fi găsită la https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, oferă informații despre colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal de către YouTube și Google.

4. Unde pot găsi informațiile care sunt importante pentru mine?

Această notă de informare privind protecția datelor oferă o imagine de ansamblu a punctelor care se aplică prelucrării datelor dvs. în acest portal web de către Deutsche Telekom AG.

Pentru mai multe informații, inclusiv cu privire la protecția datelor în general și la produse specifice, vă rugăm să vizitați https://www.telekom.com/de/verantwortung/datenschutz-und-datensicherheit/datenschutz și http://www.telekom.de/datenschutzhinweise.

Operatorul de date este Deutsche Telekom AG . Dacă aveți întrebări, vă rugăm să vă adresați la http://www.telekom.de/kontakt sau la responsabilul nostru cu protecția datelor, Dr. Claus D. Ulmer, Friedrich-Ebert-Allee 140, 53113 Bonn, datenschutz@telekom.de.

Aveți dreptul,
a) să solicite informații cu privire la categoriile de date prelucrate, scopurile prelucrării, destinatarii datelor, perioada de stocare planificată (art. 15 din RGPD);

b) să solicite corectarea sau completarea datelor incorecte sau incomplete (articolul 16 din RGPD);

c) revocarea consimțământului dat în orice moment, cu efect pentru viitor (articolul 7 alineatul (3) DSGVO);

d) să vă opuneți prelucrării datelor care urmează să fie efectuată pe baza unui interes legitim din motive care decurg din situația dumneavoastră particulară ;

e) în anumite cazuri, în cadrul art. 17 DSGVO, să solicitați ștergerea datelor - în special în măsura în care datele nu mai sunt necesare pentru scopul propus sau sunt prelucrate ilegal, sau dacă v-ați revocat consimțământul în conformitate cu litera (c) de mai sus sau ați declarat o obiecție în conformitate cu litera (d) de mai sus;

f) în anumite condiții, să solicite restricționarea datelor în măsura în care ștergerea nu este posibilă sau obligația de ștergere este contestată (articolul 18 DSGVO);

g) la portabilitatea datelor, adică puteți primi datele pe care ni le-ați furnizat într-un format comun care poate fi citit automat, cum ar fi CSV, și le puteți transmite altor persoane, dacă este necesar (art. 20 DSGVO;)

h) să depună o plângere la autoritatea de supraveghere competentă cu privire la prelucrarea datelor (pentru contractele de telecomunicații: Comisarul federal pentru protecția datelor și libertatea de informare; altfel: Comisarul de stat pentru protecția datelor și libertatea de informare din Renania de Nord-Westfalia).

împuterniciților, adică societăților pe care le însărcinăm cu prelucrarea datelor în cadrul domeniului de aplicare prevăzut de lege, art. 28 DSGVO (furnizori de servicii, agenți indirecți). În acest caz, Telekom rămâne responsabil pentru protecția datelor dumneavoastră. Noi comandăm companii în special în următoarele domenii: IT, vânzări, marketing, finanțe, consultanță, servicii pentru clienți, resurse umane, logistică, tipografie.

Partenerilor de cooperare care vă furnizează servicii pentru dumneavoastră sau în legătură cu contractul dumneavoastră de telecomunicații pe propria răspundere. Acest lucru se întâmplă în cazul în care comandați de la noi serviciile unor astfel de parteneri sau dacă sunteți de acord cu implicarea partenerului sau dacă implicăm partenerul în baza unei permisiuni legale.

Din cauza unei obligații legale: În anumite cazuri, suntem obligați prin lege să transmitem anumite date agenției guvernamentale solicitante.

Datele dumneavoastră sunt prelucrate în Germania și în alte țări europene. Dacă, în cazuri excepționale, datele dumneavoastră sunt prelucrate și în țări din afara Uniunii Europene (în așa-numitele țări terțe), acest lucru va avea loc,

a) dacă v-ați dat consimțământul în mod expres în acest sens (art. 49 alin. 1a DSGVO). (În majoritatea țărilor din afara UE, nivelul de protecție a datelor nu corespunde standardelor UE. Acest lucru este valabil în special pentru drepturile de monitorizare și control cuprinzător ale autorităților de stat, de exemplu în SUA, care interferează în mod disproporționat cu protecția datelor cetățenilor europeni,

b) sau în măsura în care acest lucru este necesar pentru furnizarea serviciilor noastre către dumneavoastră (art. 49 alin. 1b DSGVO),

c) sau în măsura în care acest lucru este prevăzut de lege (art. 6 alin. 1c DSGVO).

În plus, datele dvs. vor fi prelucrate în țări terțe numai dacă anumite măsuri asigură existența unui nivel adecvat de protecție a datelor (de exemplu, decizia de adecvare a Comisiei UE sau așa-numitele garanții adecvate, articolul 44 și următoarele din DSGVO).

© Deutsche Telekom AG - ianuarie 2021